Wir erreichten die Spitze des Inari-Tempels, die letzten Torii lagen hinter uns, Kyoto lag unter uns. Ich blieb kurz stehen, um Luft zu holen. Er stellte sich neben mich, griff in seine Tasche und holte eine kleine Schachtel heraus. Ohne viel zu sagen öffnete er sie und zeigte mir den Ring. Mein Herz schlug schneller, ich nickte, noch bevor ich sprechen konnte. Er steckte mir den Ring an den Finger, meine Hände zitterten, Tränen liefen mir übers Gesicht. Oben auf dem Berg, unter dem offenen Himmel, waren wir verlobt.